Da!

Da!
Das ha’ ich mir gedacht, daß das basierd
Dem Karl dem fliescht d’e Hose weg
un’ mich läßt ’s au’ nich’ unscheniert
Ach!
Hätt ’sch doch nur alles selwer kontrolliert

Weßt ’s ’än:
Da had doch dor Kechl dorch ’s Gitter gelangt
un’ ’n Farbdopf umgeklatscht
’n ganz’n Depsch had ‘r versaut
Etze müß’n s’e alles rausropf’n
Der had awer ’n Wanst voll gekrecht!

Un’ vorsche Woche is’ d’e Erna gestor’m
met der ham’ s’e awer noch ’n Drasch gehabbt

Da dacht’ mer nun:
Mit dor Born, mit dor Born, da is’ au’ geworn
Mit dor Born, mit dor Born, da is’ au’ geworn –
Awer nä!
Awer nä!
Awer nä!

Da! …

Weßt ’s ’än:
’n Konitzke’s Rudi sinne Frau
is’ vorsche Woche ab
Die had e’ Annern
Der had awer au’ e’ Besch met d’n Menschern!

Un’ denk e’ ma’:
Dor Rundnachl’s Ernst
had scho’ widder ’s ganze Geld vorsoff’n

Mit dor Born, mit dor Born, da is’ au’ gewor’n…

Da! ...

© Mario Höll, 22.7.2009
DIE GEBRÜDER ZWERCHFELL
>Zehn wirklich gute Lieder< *2011


Da! (Übersetzung)

Da!
Das hab ich mir gedacht, daß das passiert
Dem Karl dem fliegt die Hose weg
Und mich läßt es auch nicht ungeniert
Ach!
Hätte ich doch nur alles selber kontrolliert

Weißt du es denn:
Da hat doch das Kind durch das Gitter gelangt
und den Farbtopf umgeworfen
Den ganzen Teppich hat er versaut
Jetzt müssen sie alles rausrupfen
Der hat aber den Wanst voll bekommen!

Und vorige Woche
ist die Erna gestorben
mit ihr haben sie aber noch Ärger gehabt

Da dachten wir nun:
Mit der Born, mit der Born, da ist es auch geworden
Mit der Born, mit der Born, da ist es auch geworden –
Aber nein!
Aber nein!
Aber nein!

Da! ...

Weißt du es denn:
Dem Konitzke’s Rudi seine Frau
ist vorige Woche abgehauen
Die hat einen Anderen
Der hat aber auch ein Pech
mit den Frauen!

Und denk einmal:
Der Rundnagel’s Ernst
hat schon wieder das ganze Geld vertrunken

Mit der Born, mit der Born, da ist es auch geworden ...

Da! ...



www.Balsamfieber.de (Startseite >>>>>)