Zimmerkönig

Minne Frau sprach neilich:
Wenn ’sch doch nur emoa’ drussen so ’ne große Glabbe hätt’
wie hier drenne’
da wär ’sch e’ rechtscher Kerl
Awer ich wär’ e’ Zimmerkenisch

Ich wär’ e’ Zimmerkenisch
E’ Zimmerkenisch
Zimmerkenisch

„Etze is awer Schluß met den Krach dahiere!
Mach d’sch naus un arweit was Gescheid’s!“

Wenn s’e so weider macht
hau ’sch doch ma’ off ’n Disch –
awer erscht emoa’, wenn s’e nich’ da is’

© Mario Höll, 7.5.2010
DIE GEBRÜDER ZWERCHFELL
>Zehn wirklich gute Lieder< *2011

Zimmerkönig (Übersetzung)

Meine Frau sprach neulich:
Wenn ich doch nur einmal draußen so eine große Klappe hätte
wie hier drinnen
da wäre ich ein richtiger Kerl
Aber ich wäre ein Zimmerkönig

Ich wäre ein Zimmerkönig
Ein Zimmerkönig
Zimmerkönig

„Jetzt ist aber Schluß mit dem Krach hier!
Mach dich raus und arbeite etwas Gescheites!“

Wenn sie so weiter macht
haue ich doch mal auf den Tisch –
Aber erst einmal, wenn sie nicht da ist


www.Balsamfieber.de (Startseite >>>>>)