BF-Diskographie - Die Texte

Utopia Is Here

Come with me, Darling
let us go to the mountain of the "Thousand Fantasys"
and go into the bed of dreams
look at the paradise from there
and follow a dream
I hold you solid in my arms
you can't fall down
The monument of love fly over us
and get into us
So many questions answer their self for us
So many events can happen
when we imagine there

See!
The white sails at the horizon
she dip into the sea of colours
See!
The sun sink
she let shine the ice of mountains in red light
See!
How the splendid rainbows swing oneself in the valley
and there meet
See!
The shining sky over us
it is like the blue in your eyes

Follow the windings of golden path
Follow me on my way to the kingdom of fulfilment
there we will make our love
The silver moon show us the way through the night
When the daybreak come
and we can see down in the valley
then we have reach our destination
and we feel our love
The ways of happiness
are like a change through the seasons
where we get into more and more

Cool morning air touch naked skin
Sleepy eyes look at oneself
Hot kisses are touching!
The sun send her first beams
down in the valley
she let us awake from our dreams
But we believe on our dream
because the love is playing with us
I believe on our dream
like on the blue in your eyes

Utopia ist hier

Komm mit mir, Darling
Laß' uns auf den Berg der "Tausend Phantasien" gehen
und das Bett der Träume besteigen
einen Blick auf das Paradies werfen
und einem Traum folgen
Ich halte dich fest in meinen Armen
Du wirst nicht hinunterfallen
Das Monument der Liebe schwebt über uns
und zieht uns an
So manche Fragen beantworten sich uns
So manche Ereignisse können geschehen
wenn wir sie uns vorstellen

Sieh!
Die weißen Segel am Horizont
Sie tauchen in das Meer der Farben
Sieh!
Die Sonne sinkt
Sie läßt das Eis der Berge in rotem Licht erstrahlen
Sieh!
Wie die glänzenden Regenbögen sich ins Tal schwingen
und sich dort begegnen
Sieh!
Der leuchtende Himmel über uns
er ist wie das Blau in deinen Augen

Folge den Windungen des goldenen Pfads
Folge mir auf meinem Weg ins Königreich der Erfüllung
Dort werden wir unsere Liebe erschließen
Der silberne Mond zeigt uns den Weg durch die Nacht
Wenn der Tag anbricht
und wir ins Tal hinunter blicken können
dann haben wir unseren Bestimmungsort erreicht
und wir fühlen unsere Liebe
Die Wege des Glücks
sind wie eine Wanderung durch die Jahreszeiten
in die wir mehr und mehr vordringen

Kühle Morgenluft berührt nackte Haut
Verschlafene Augen blicken sich an
Heiße Küsse sind rührend!
Die Sonne sendet ihre ersten Strahlen
hinunter ins Tal
Sie läßt uns erwachen aus unseren Traum
Doch wir glauben an unseren Traum
weil die Liebe mit uns spielte
Ich glaube an unseren Traum
wie an das Blau in deinen Augen