BF-Diskographie - Die Texte

There Was A Light On The Horizon

There was a light
a light
that you saw
on the horizon
and you ran towards it
like a moth that plunges into the light

Because you didn't know
whether it was open arms
or an abyss
that you ran to
was it the sea
or was it the desert
was it happiness
or was it destruction
was it love
or was it hate
so you ran into the darkness
in search of yourself

There was a light
a light
that you saw
on the horizon
and you ran towards it
a sparn of hope shone in the distance

But you didn't suspect
that behind the open arms
was the abyss
that the sea
proved to be the desert
that your happiness
led you into ruin
that love
turns into hate
and you ran into the darkness
and lost yourself

Da war ein Licht am Horizont

Da war ein Licht
ein Licht
das du sahst
am Horizont
Und du liefst darauf zu
wie eine Motte sich in das Licht stürzt

Denn du wußtest nicht
waren es offene Arme
oder ein Abgrund
worauf du zuliefst
War es das Meer
oder war es die Wüste
War es das Glück
oder war es Verderben
War es Liebe
oder war es Haß
So liefst du in die Dunkelheit
auf der Suche nach dir selbst

Da war ein Licht
ein Licht
das du sahst
am Horizont
Und du liefst darauf zu
Da schien ein Funken Hoffnung in der Ferne

Doch du ahntest nicht
daß hinter den offenen Armen
der Abgrund sich befand
daß das Meer
sich als Wüste erwies
daß dein Glück
ins Verderben führte
daß die Liebe
zu Haß wurde
Dann liefst du in die Dunkelheit
und verlorst darin dein Selbst